おたる潮まつりが終わりましたが、小樽の夏はまだまだこれから！夏らしいスポット、イベント、そして気になるお店などなど…。今月も見どころ盛りだくさんの小樽の魅力をご…

夏がやってきますね！今年の小樽はイベントや催しが盛りだくさん！引き続き感染対策に気をつけながら、あっという間に過ぎていく小樽の夏を満喫しましょう！ ・各記事を読…

国土交通省観光庁より、2022年6月15日改訂版の「外国人観光客の受入れ対応に関するガイドライン」が発表されております。 マスク着用に関する英語版資料を掲載する…

6月の小樽も盛りだくさん！小樽現地にぜひ確かめに来てくださいね！残念ながら小樽に行けないよーという方は、記事を読みながら小樽への思いを募らせてください！！ 今号…

小樽市内の対象宿泊施設に泊まると、小樽市内の観光施設や飲食店で使える2,000円分のギフト券がもらえるキャンペーン開始！ 詳細は専用ページにてご確認ください…

新型コロナウイルス感染症の感染長期化により、市内の宿泊事業者及び観光事業者が甚大な影響を受けていることから、宿泊客の増加を促すとともに観光消費を喚起することを目…

・各記事を読むには、それぞれの記事の見出しをクリックしてご覧ください。・各記事ページからも、前後の記事へ飛んで読むことができます。 月刊小樽自身5月号のトピック…

小樽観光協会のホームページでは、下記の時間帯でメンテナンスが予定されており、サイト閲覧や小樽観光協会のメール送受信に影響が出る場合がございます。 ご迷惑をおかけ…

ポストカードの配布 （一社）小樽観光協会では、2021年9月～10月に小樽市内に在住または通学の高校生を対象に、フォトコンテストを開催し、「心に響く小樽の景色」…

4K高画質で制作された、小樽市観光誘致プロモーションビデオです。 ”OUR STORIES : from OTARU”と題され、約5分の本編「小樽編…

この度、２年ぶりに改訂した小樽観光ガイドマップ2022「ようこそ小樽」の配布を開始します。 今回発行の小樽観光ガイドマップは、コロナ禍の厳しい局面を経て、改めて…

ずいぶんと春めいてきた今日このごろです。小樽運河の遊歩道を歩く人々の姿にも、晴れやかさがあふれてきています。この季節にしか味わえない小樽はたくさん。新企画もスタ…

2022/03/15再掲 2021/01/21再掲 2020/09/01初掲 …

今月号も地元に密着したトピックが満載です。小樽の美味しい、小樽の楽しいをたくさん詰め込みました。 配信の前週は、小樽も大雪で大変でしたが、春の足音も近づいていま…

2022年4月、ミスおたるは「小樽コンシェルジュ」へ 多くの方に広く活動していただきたく、来年度より応募要件を18歳以上未婚女性から、18歳以上女性（未婚・既婚…