今年も8月26日㈯「おたる夜景の日」と8月27日㈰「おたる天狗山まつり」が
開催されます。
「おたる天狗山夜景の日」は平成14年の小樽市市制施行80年を記念し、
また「おたる天狗山まつり」は天狗山神社の例大祭として昭和57年より開催しております。
両日ともステージでは小樽に縁のあるゲストを迎えてのトークセッションや
山頂広場では北海道の作家さんが手掛けるお店やキッチンカーが集合する
テラスマーケットを開催します。
26日㈯19時45分から天狗山中腹より花火を打ち上げ夜景の日を彩ります。
また27日㈰はこども縁日やピザ作り体験、天狗さん登場、天狗太鼓の打演、
こども神輿とたくさんのイベントをご用意して皆様のご来場をお待ちしております。
・
【両日共に限定でロープウェイ特別割引が実施されます 】
・大人料金：通常 1,600円 ⇒1,400円
・小人料金：通常 800円 ⇒ 700円
・

・
●●●第18回おたる天狗山夜景の日●●●
・
開催日時：8月26日(土)・14：00～21：00
・
◇19：45・・・小樽天狗山花火（天狗山中腹）　
※花火の打ち上げの際、山頂に行く人数制限があり、
花火打ち上げ時間は基本ロープーウエイを動かないので、ご了承ください。

・

【駐車場について】
・山頂の駐車場は約３０台有ります。
・

◇TALK SESSION　DAY1◇
小樽に縁のある4人のゲストが登場。まだ知らない小樽の魅力、これから先の小樽や天狗山にまつわるトークセッション
・
17：00・・・赤坂 若菜さん(PATTERN PLANNING 株式会社 )
19：00・・・木村 直樹さん(KIM GLASS DESIGN)

・
◇TENGUU　TERRACE　MARKET
天狗山の山頂広場にて野外マーケットを開催。
小樽をはじめ北海道各地のおいしいグルメや素敵な雑貨、キッチンカーが大集合。
・

・
◍テラスマーケット日程
・開催期間：令和5年8月5日(土)～8月27日(日)までの土.日曜日
・開催時間：10：00～16：00
※但し、8/27(土)は天狗山夜景の日の為、20：00迄営業します。
・
◍出店者
【8/19(土)】
・Shiro ez shiza（ホットク）
・魔女のベーグル（ベーグル）
・
【8/20(日)】
・Aobato（雑貨）
・
【8/26(土)】
・Kari-flower（ファッション・雑貨）
・HOKKAIDOU（雑貨）
・harebare（ホットドック）
・魔女のベーグル（ベーグル）
・Happy Smile（クレープ）
・imo imo（焼き芋）
・たくさんのめ（ハニートースト）
・喫茶ラブラドレッセンス（コーヒーと焼き菓子）
・
【8/27(日)】
・Kari-flower（ファッション・雑貨）
・UPCYCLE HOKKAIDOU（雑貨）
・harebare（ホットドック）
・ハッコウキッチン（カレー/レモネード）
・いどうほんや KOKO（本）
・Aobato（テキスタイル）
・にじゅうまるカフェ（ドーナツ）
・シーズアグリ（けずりいちご）
・merci scone（スコーン）
・鮭まぶしおむすび亀太郎（おむすび）
・喫茶ラブラドレッセンス（コーヒーと焼き菓子）

・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
・

●●●第39回おたる天狗山まつり●●●
・
開催日時：8月27日(日)・10：00～16：00
・
・・・・・・・・・・・・・・
11：00・・・天狗さん登場
11：30・・・天狗太鼓
14：00・・・こども神輿
・・・・・・・・・・・・・・
・

◍子ども縁日開催
・天狗山神社の境内に｢こども縁日｣が登場。ヨーヨー釣りや射的など、懐かしのお祭り遊びを親子で楽しめます。
◍本格ピザ作り体験
・青空の下、緑生い茂る自然の中で焼き立てアツアツのピザ作り体験ができます。
※体験のご予約はコチラからから

・
◇TALK SESSION　DAY2◇
小樽に縁のある4人のゲストが登場。まだ知らない小樽の魅力、これから先の小樽や天狗山にまつわるトークセッション
・
12：15・・・五十嵐 慎一郎さん(株式会社 大人)
13：15・・・山口 あいみさん

・
◇天狗山のアクティビィ
・TENUU CAFE・天狗広場ブランコ・TENGUUジップライン・天狗山スライダー
になりました。
※8/20（日）より熱気球の営業を再開になりました
・営業時間は、8月中は18：00～19：30。
・実施の可否は当日の17時頃に判断（風速等の天候により運行できない場合がありますので、予めご了承願います。）
・問合せは、運行事業者 mate TEL 080-4046-8882
・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
・

・

【バスとロープウェイのお得なセット券】
◇購入窓口：小樽駅前ターミナル・中央バス札幌ターミナル・札幌駅前バスターミナル

・札幌発着…高速バス往復券＋小樽市内バス1日乗車券＋ロープウェイ往復券
・・・・・・大人料金：2,880円　小人料金：1,440円
・
・小樽発着…小樽市内バス1日乗車券＋ロープウェイ往復券
・・・・・・大人料金：2,050円　小人料金：1,020円
・

■小樽天狗山ロープウエイ
住所：小樽市最上2-16-15
TEL：0134-33-7381
・

・

月間イベント情報  ​⇒ 8月のイベント・おすすめ情報

★  ブログと一緒にfacebook｢OtaruStyle｣も是非ごらんください。

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その１
・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その２
・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その３

スタッフY