青の運河 寒い季節をロマンチックに彩るイルミネーション。小樽運河は11月から1月の3か月間、青色の電飾が施されます。特におすすめは、日没後のブルーアワーの時間帯…

小樽市内の観光施設等の年末年始の営業予定を聞き取り、取りまとめました（令和6年12月20日現在）。年末年始のご予定などにご活用ください。 ※営業予定が変更になる…

小樽観光協会では、TOPPANデジタル株式会社と連携による実証事業にて、地域限定電子マネー「おたPay」を販売します。飲食店やお土産店などで利用できる「おたPa…

ご挨拶 小樽観光協会が発行する「小樽自身」が、2024年夏号よりWebマガジン「小樽通（おたるつう）」として新たな公式メディアとしてスタートとします。 「小樽通…

※2024冬号の中でご紹介している記事は、配信当時の情報となっております。最新情報は、各施設店舗や運営元等にお問い合わせ願います。…

下記の期間にて、小樽観光協会 公式サイト「おたるぽーたる」のサーバー移設作業を予定しており、「おたるぽーたる」の情報更新も停止となります。 ▶ 2024年12月…

全6回の講座を通して、シチュエーションレッスンを交えながら発音やリスニングの他、観光案内など、ちょっと役に立つ実践的な英語表現を学んでいただけます。第五回目は1…

〜観光庁「全国の観光地・観光産業における観光DX推進に関するマーケティング強化モデル実証事業」採択案件〜 北海道小樽市公式ファンコミュニティ「キタル、オタル。H…

☝専用フォーム（Googleフォーム）で簡単応募☝ ☟専用応募用紙はこちらをダウンロードしてご利用ください☟ 2025年度の小樽コンシェルジュの募集が開始となり…

小樽観光協会では、小樽国際インフォメーションセンター（運河プラザ観光案内所）、浅草橋観光案内所、小樽駅観光案内所の3箇所の観光案内所を運営しています。 各観光案…

本日、2024年11月17日（日）に開催を予定しておりました「YOI-TARU～味覚祭2024～」ですが、強風の影響によりテントが倒れる状況が多発しているため、…

2021年6月14日公開／2024年11月11日更新 「新しい生活様式」に対応した密にならない観光資源が求められる中、知られざる”豊かな自然”の魅力をPRするた…

教えてください、小樽でのちょっと良い話！ 小樽観光協会では、小樽市内でのおもてなし向上の取り組みの一環として、エピソード募集を実施しています。…

明治・大正の成長する金融都市小樽。内部にいたからこそのエピソード。 9月に開催されたイベント「重要文化財カフェ」で行われたセミナーでのご好評を受けまして、旧三井…

※全国の観光地・観光産業における観光DX推進に関するマーケティング強化モデル実証事業 採択事業 コミュニティサイト開設を進めています おたる観光DX推進コンソー…