小樽観光協会が運営する公式サイト「おたるぽーたる」の令和8年度 ウェブバナー広告（トップページ掲載）を募集します。…

観光の現場で「あと一歩、英語で話しかけられたら……」と思ったことはありませんか？ この度、観光の様々な場面を想定して制作した『小樽おもてなし英会話フレーズ集』が…

小樽観光協会では、小樽国際インフォメーションセンター、浅草橋観光案内所、小樽駅観光案内所の3箇所の観光案内所を運営しています。 各観光案内所の利用者数や問い合わ…

「小樽通」は、北海道・小樽のマチに精通した、暮らしと旅のメディアです。自分の大切な人を案内するときに読んでもらいたいという「おもてなし」の心で、小樽を愛する地元…

2026/02/25更新・2026/02/12掲載 ※（2026/02/25）事業費および企画提案指示書の詳細を更新しました。 一般社団法人小樽観光協会では、「…

「外国人観光客対応、みんなどうしてるの・・・？」と、ちょっと戸惑っている方向けのやさしい情報共有会です 訪日外国人観光客への対応に、不安や戸惑いを感じていません…

⚠️ ご来場前に必ずご確認くださいイベント開催期間・時間帯は、展望台まで徒歩・車両では上がることができません。 ・一般車両（マイカー・タクシー等）および徒歩での…

「小樽観光バリアフリー ミニ勉強会」を開催します。 小樽観光協会では、小樽のまちに合ったバリアフリーを現場で実践しながら体験するミニ勉強会を開催します。実技や座…

外国人観光客からの問い合わせに対応するため、小樽市内において外国語での対応が可能な医療機関の一覧が小樽市保健所により作成されました。なお、発熱がある場合には、必…

青の運河 寒い季節をロマンチックに彩るイルミネーション。小樽運河は11月から1月の3か月間、青色の電飾が施されます。特におすすめは、日没後のブルーアワーの時間帯…

夜の観光情報を発信する３つのメディアでの新規掲載店を募集します。 掲載お申し込みにより、以下3つの媒体で、店舗の情報が掲載されます。 ​夜遅くに営業している店舗…

来樽観光客の満足度を高め、おもてなしの視点からも稼ぐ観光へとつなげていくことを目指した地域 独自の取り組み「小樽おもてなし認証」が令和６年から始動しています。良…

※2025秋号の中でご紹介している記事は、配信当時の情報となっております。最新情報は、各施設店舗や運営元等にお問い合わせ願います。…

来年3月8日に開催される「おたる案内人検定試験」の受付を、12月1日より開始しております。毎年多数の方が挑戦されるこの試験は、観光の事だけではなく、小樽の詳細な…

小樽に行きたいけれど、なかなか足を運べない…。そんなあなたに、お取り寄せで楽しめるクリスマスや年末年始にぴったりの小樽のご当地グルメをご紹介します！ お家で過ご…