小樽の魅力、あなたの英語で届けよう！
ガイドの現実と仕事の流れを知り、まち歩きと実地練習で「伝わるガイドトーク」を身につけます。

　　

▽日程
第一回　2025年10月30日（木）10:00-15:00
第二回　2025年11月6日（木）10:00‐15:00
第三回　2025年11月13日（木）10:00‐15:00

▽会場
小樽市民センター 4号会議室
（GoogleMap／小樽市色内2-13-5）

▽講師
馬上千恵氏
(M's English)

通訳案内士／ATスルーガイド／森林インストラクター／Guide of the Year 2024
英語講師18年、通訳案内士16年。林業・自然ガイド経験を基に全国で現場の通訳ガイドから体験造成・ガイド養成研修まで幅広く担当。
1973年福島生まれ、札幌在住。

・定員8名（予定）
・参加無料
　※2日目の体験は実費負担あり（2,000円程度）
・全3回を受講できることが参加条件となります

●こんな方におすすめ！
・ガイド業に関心はあるが、未経験で一歩を踏み出せていない
・実務で通用するスキル・知識を短期間で身につけたい
・“型”に頼らず、自分の言葉で伝えるガイドをめざしたい
・英語を活かして地域とつながる活動をしたい
・副業・兼業での有償ガイドを現実的に考えたい

●プログラム
Day1｜ガイドのリアル
お金をいただく“プロ”とは
•海外からのゲスト像
•ガイドの種類・役割・業務
•ガイドに必要なスキルトレーニング
•海外ゲストにも伝わるガイドトークについて

Day2｜まち歩き＆家庭料理体験
視点を磨く
地元ガイドと小樽の観光エリアを歩き、体験型プログラムに参加
→ 視点（ゲスト／ガイド）を体感、整理
•伝わるガイドトーク作成

Day3｜実地ガイディング講習
“やりたい”から“仕事にする”へ
•英語ガイド実践
•具体的フィードバック
•次に踏み出すためのアクションプラン作成

※全体の内容は進行状況・参加者により、変更する場合があります。
※最後に共有・Q&Aの時間を設けます。

▽お申込み
WEB フォームよりお申込みください
締切：2025年10月20日（月）
●申込締切：2025年10月20日（月）※10月24日（金）締切から変更となっています。
●申込者多数の場合は、英語レベルを優先に調整させていただきます。

主催
一般社団法人小樽観光協会
電話0134-33-2510
●詳細はこちらから（PDF）