（一社）小樽観光協会と（一社）赤井川村国際リゾート推進協会との共同事業にて、小樽市歴史的建造物である「小樽市公会堂・能楽堂」を地域ならではのユニークな観光コンテンツとして再活用し、小樽観光の課題であるナイトタイムコンテンツの充実を目指します。

（令和5年度　公益社団法人北海道観光振興機構　地域の魅力を活かした観光地づくり推進事業を活用しています）

①「能 café ・小樽」オープン

小樽市公会堂の特別な空間でカフェタイム。夏限定の幻想的な和空間、計40 畳の広々とした和室で、限定セットメニューをご提供。上質な時間をお過ごしいただけます。（1 日5 組／事前予約制）

・期間：2023 年7 月30 日～8 月15 日（期間限定）
（※8 月23 日のみ追加営業）
・Afternoon Café アフターヌーン・カフェ
　 営業時間 12:00～17:00
・Evening Café イブニング・カフェ
　 営業時間 18:00 00～21:00

②公会堂・能楽堂 ライトアップ、および「能 Bar 」オープン

公会堂内の日本庭園や隣接する能舞台のライトアップが施され、幻想的な空間をお楽しみいただけます。
・期間：2023 年7 月30 日（日）～9 月18 日（月・祝）
※8/26 ・27 ・9/3 ・7 ・15 ・16 を除く

また、能楽堂では「能 Bar 」がオープン、ソフトドリンクやアルコール各種をご注文いただけます。
※ライトアップのご観覧には、「能 CAFÉ 」または「能 Bar 」にて１ドリンク以上のご注文が必要です。

・詳細）赤井川国際リゾート推進協会
https://visit kitashiri.com/otaru koukaido/

北海道・小樽の貴重な歴史的、文化的財産である「小樽市公会堂・能楽堂」の新たな活用を通じ、滞在時間の延長、滞在消費の拡大に取り組むとともに、資産保存の財源確保についての方策を検証してまいります。また、本事業の取り組みの延長線上、波及効果として秋季シーズン（9 月・10 月）のMICE ビジネスの獲得も目指します。

関連企画

また、この公会堂・能楽堂再活性化の一環として、下記の日程で能舞台を利用した公演も開催されます。

①平沼有梨 feat. 古澤巖 2023 「結の音」 Vol.1
・2023 年9 月7 日 木 開場 17:30 開演 18:30
・小樽市能楽堂
・販売価格 5,500 円（税込・全席自由）
・お問合せ オフィス・ワン
Tel: 011-612-8696 (10:30～17:00／ 土・日・祝日休）
http://www.officeone.co.jp/schedule/230907.html

②和の幻想 デジタル と現代を万代 よろづよ に語りつがへと
・2023年9月15日 金 開演17:30
9月16日 土 開演11:30
・小樽市能楽堂
・自由席 1 日券 3 ,500 円（前売り）
自由席 2 日券（2 日間通し） 6,000 円（前売り）
・お問合せ 吉松派若柳流旭甫会Facebook

▼プレスリリース　
歴史的建造物の再利用－ナイトタイムコンテンツの開発事業スタート！
「能 café ・小樽」、公会堂・能楽堂ライトアップおよび「能 Bar 」