夏の小樽で大人のカジュアルダイニング ヨットハーバーを一望できるテラス席と地中海料理。地元の港と農園から届く海の幸と野菜、選り抜かれた後志ワインに舌鼓を打ちなが…

北海道ソフトクリームラリーが今年も始まりました。小樽エリアは７店舗が対象となります。みなさん、「#とろける幸せめぐり」をたっぷりと楽しんでくださいね。 今年も、…

朝の小樽を楽しむ新しい提案「小樽朝活マップ」完成 朝の小樽で何をしよう。 朝焼け、お散歩、朝食。1日の始まりを小樽の朝で味わうためのヒントが満載のマップが完成し…

小樽では、市内各地でたくさんの例大祭が開かれます。今年もこの季節がやってきました。 日程をチェックして、お出かけしてみてくださいね。…

公益社団法人北海道観光機構の令和6年度 伴走支援型観光地域力強化推進事業［DMO枠部門］において、「小樽築港エリア・新しいナイトタイムコンテンツ造成事業Phas…

あなたが出会った小樽のおもてなしエピソード 小樽観光協会では、小樽市内でのおもてなし向上の取り組みの一環として、エピソード募集を実施しています。…

小樽運河の観光案内所の移転・リニューアルオープンと、移転に伴う臨時休業のお知らせ 小樽観光協会では、市内3か所の観光案内所において、観光客への観光情報の提供を行…

この度、公式ガイドマップ「つむぐおたる2025」 英語、中国語版繁体字、中国語版簡体字にて誤植が判明いたしました。校正時の確認不足により、田中酒造様及びご利用い…

”毎日を豊かにする”情報を発信しているメディア『ジェントリ』様のサイトで、小樽市のドライブデートコースをご紹介いただきました。 ドライブデートの際に訪れたい小樽…

小樽商工会議所青年部の運用によるスマホ専用ブラウザ型観光ガイドマップ「おたるあそび」について、掲載施設を募集します。 「おたるあそび」について ●ブラウザ型なの…

小樽観光協会が運営する公式サイト「おたるぽーたる」の令和7年度 ウェブバナー広告（トップページ掲載）を募集します。…

※2025春号の中でご紹介している記事は、配信当時の情報となっております。最新情報は、各施設店舗や運営元等にお問い合わせ願います。…

2025年の小樽港クルーズ寄港情報が更新されました。●小樽市公式サイト 「小樽港クルーズ 寄港情報」※印刷用PDFはこちらから…

外国人観光客からの問い合わせに対応するため、小樽市内において外国語での対応が可能な医療機関の一覧が小樽市保健所により作成されました。なお、発熱がある場合には、必…

（事業者の皆さまへお知らせ）観光庁のホームページから、旅行者向け指針と観光客向けピクトグラムをダウンロードすることができます。 多くの旅行者の皆さまに、マナーや…