昨年の3月25日にオープンして、おかげさまで1周年を迎え、 現在ポートマルシェotarueで、『1周年感謝祭』を開催しております。 福袋やガラポンの景品もまだま…

昨年の3月25日にオープンして、おかげさまで1周年を迎えます。 日頃の感謝を込めてポートマルシェotarueで、1周年感謝祭を開催いたします。 小樽市民や市内宿…

小樽国際インフォメーションセンター・コンテナビレッジ 焼き立てパンの店「Port bakery nom nom」では 2025年2月14日(金)～16日(日)の…

2025年1月11日11時にバーガーショップのCONTAINER BURGER 3-SUN- がグランドオープンいたしました。 コンテナバーガー3-SUN(サン…

 昨年の12月10日(火)に、小樽国際インフォメーションセンター・コンテナビレッジに、焼き立てパンの店「Port bakery nom nom」が新規オープンし…

今年の3月25日に運河プラザから小樽国際インフォメーションセンターに移転しまして、 小樽市内外の方々や、外国の観光客の方など沢山の方々に来て頂きました。 また、…

小樽国際インフォメーションセンター・コンテナビレッジでは、焼き立てパンの店「Port bakery nom nom」が、12月10日(火)の午前10時に新規オー…

いつもご覧頂いています「おたるぽーたる」ですが、 新しいサーバーへの移設作業のため、 12月6日(金)～12月8日(日)まで、ブログを発信する事ができません。 …

国際インフォメーションセンター、第1駐車場の横にあるコンテナカフェが、 新規オープン、焼き立てのパンの店に変わります。 nom nom「ノムノム」を直訳すると、…

11月16日(土)・17日(日)開催のYOI-TARU.味覚祭。 初日はお天気に恵まれ開催できたのですが、 2日目は悪天候のため中止となりました。 お手元にまだ…

2025年3月18日追記 本企画にご参加くださいまして、ありがとうございました。2025年3月18日時点で、当選された方への景品発送を終了しております。また、メ…

YOI-TARU・味覚祭2024が、小樽国際インフォメーションセンターのみなとオアシス会場(第1駐車場・前広場)で開催とされます。焚火で焼きマシュマロや花火など…

 2024年12月と2025年1月に、「おたる案内人」ボランティアガイドの会による、 「夜のまちなみ散策ガイドツアー」が開催されます。 事前の申し込みが不要です…

本日から始まりました。地産志食 ポートマルシェotarue即売会が、 小樽国際インフォメーションセンター前広場開催されてます。 小樽商工会議所「地産志食しりべし…

しりべしは「北海道の縮図」と言われるほどの食材の宝庫。複雑な地勢から気候が地域によって異なるため、北海道の中でも多種多様な食材に恵まれた地域です。地元の産業を応…