小樽商科大学、北陸銀行小樽支店との連携により、このたび英語版の外貨両替マップが完成しました。 小樽へ来る外国人への利便性を高めようと、おもてなしをコンセプトにし…

ご興味のある方ならどなたでも歓迎です。「説明を聞くだけ」「最近の情報を収集したい」等、どうぞお気軽にご来場ください。地域の事業者さまと営業提案者さまとの情報交換…

今回は、小樽を拠点にラジオやイベントで活躍されている「ダンディ柴田」さんに執筆いただきました。   テーマは「小樽の魅力」。ユーモアあふれるダンディ柴…

今回は、一般社団法人小樽観光協会理事「石橋 八千代」さんにコラムを執筆いただきました。 石橋さんのお気に入りの場所は、小高い丘の上にある「水天宮」です。続きも是…

小樽商科大学の女子学生が制作した小樽の飲食店動画チャンネル「小樽ときめきチャンネル」が更新されました。   ♡画像をクリックすると動画が再生されます。…

（2016年12月28日に公開された記事を再掲します） 小樽商業高校の学生さんが、「寿司トリビア」を製作しました。 作成したのは、英語同好会の大橋さんと早坂さん…

小樽商科大学の女子学生5人組が【小樽ときめきチャンネル?】を立ち上げ、小樽の飲食店紹介をしています！   ※それぞれの画像をクリックすると、Youtu…

平成 29 年 6 月 15日 (木) (午前 9 時現在) ​​​​​​​​​​​​​​​本日の天気・気温​​ ​​​​​   雨 / 曇り   プ…

小樽ふれあい観光大使の川上 麻衣子さんに「小樽」をテーマにしたコラムを執筆いただきました。是非ご覧ください。 川上 麻衣子さん「懐かしい街 小樽」  …

小樽観光協会では、今年4月に小樽の観光情報が一冊にまとまった小樽観光ガイドマップ『もっともっとおたる』の配布を開始しましたが、その掲載内容を英語に翻訳した小樽観…

「2017ミスおたる」の「澤谷 明依里（さわや あいり）さん」と「川口 莉奈（かわぐち りな）さん」が、活動状況や小樽のアレコレを紹介します！ ミスおたるブログ…

今年も、小樽沿岸で獲れる春しゃこ(蝦蛄)漁が、 先月4月25日から解禁となり、市場などに出回っています。 小樽で獲れるシャコは、大ぶりで美味しいと評判で、 ぜひ…

運河プラザをスタートして、歴史ある小樽のまちなみをサポートガイド「おたる案内人」と一緒に散策します。 参加は無料ですので、市民の方も観光の方も是非ご参加ください…

本日23日に、第1回夜☆小樽プロモーション動画コンテスト上映会・表彰式をおこないました。 今回受賞となった６作品を発表します！ ★受賞内容の詳細はこちらへ ★上…

平成29年度からお礼の品を大幅リニューアル！ お礼の品の取り扱い数は約200品から寄附額に応じて複数選択できるようになりました。 詳細、最新の情報は、「小樽市ホ…