日頃より小樽観光協会公式ウェブサイト「おたるぽーたる」をご利用いただき、誠にありがとうございます。下記の日程にて、「おたるぽーたる」のサーバーメンテナンスを予定…

夜の観光情報を発信する３つのメディアでの新規掲載店を募集します。掲載お申し込みにより、以下3つの媒体で、店舗の情報が掲載されます。 ①「おたるナイトマップ」(P…

運河100歳の誕生日となった2023年に別れを告げ、新たな年を迎える小樽。1月号は新春3大特集の他、お正月だからこそあの味が恋しくなる町中華や、冬にぴったりな客…

例年よりは温かい日もあるものの、刻一刻と冬に近づく小樽。12月号はクリスマスにオススメな小樽・余市ゆき物語「冬のマリアージュ」から花火、街巡り、スイーツまで余す…

この英語勉強会では、シチュエーションレッスンを交えながら発音やリスニングの他、観光案内など、ちょっと役に立つ実践的な英語表現を学んでいただけます。 第5回は11…

この英語勉強会では、シチュエーションレッスンを交えながら発音やリスニングの他、観光案内など、ちょっと役に立つ実践的な英語表現を学んでいただけます。 第4回は11…

小樽観光協会では、北海道新聞社が運営する「TripEat北海道」と連携し、小樽の夜の歓楽街である花園エリアのお店や小樽観光協会ナイトインフォメーションをめぐるL…

夏の猛暑から一転、秋の深まりを感じる肌寒い日が続いている小樽。今月号は10月に開催されたイベントの模様から、11月より始まる先取り情報、美味しいあのお店などなど…

この英語勉強会では、シチュエーションレッスンを交えながら発音やリスニングの他、観光案内など、ちょっと役に立つ実践的な英語表現を学んでいただけます。 第2回は10…

ようやく暑さも落ち着いて…と思ったら、早くも秋の肌寒さを感じる小樽。暑すぎず寒すぎない今の時期は、街歩きにぴったりの時期かも？10月の小樽旅をより楽しんでいただ…

小樽市内の観光施設にお勤めの方・観光インフォメーションに携わる方を対象に、今年も、花園ミニナイトツアーを開催します！ 小樽の夜に精通したスナックのママが、小樽の…

この度、ゆき物語の企画の一つとして、冬季間における小樽と余市の飲食店の利用を促進し、両地域の食の魅力を発信するため、飲食店企画「小樽・余市 冬のマリアージュ」を…

いつもだったら暑さも落ち着く時期ですが、北海道はまだまだ暑い日が続いています。9月の小樽も心躍るイベント＆スポットが盛りだくさん！いつ来ても楽しい日が続きますよ…

（一社）小樽観光協会と（一社）赤井川村国際リゾート推進協会との共同事業にて、小樽市歴史的建造物である「小樽市公会堂・能楽堂」を地域ならではのユニークな観光コンテ…

いよいよ夏本番！小樽でも続けて大規模なイベントが開催され、賑わいを増しています。あつ～い夏を存分に楽しむための8月のホットトピックを集めました。 ・各記事を読む…