小樽市外国人観光客受入セミナーを開催します 外国人観光客の受け入れ体制の整備や人材育成を目的にセミナーを開催します。 今回は、日本、北海道のインバウンドの現状と、災害時の外国人観光客に対する具体的な対応について学びます。 […]
2017年12月27日（水曜）現在の小樽市内3箇所のスキー場情報です。 天候等によりリフトの運行状況、コースの滑走状況等は変更となる場合もございます。 最新のゲレンデ情報、イベント情報等については、各スキー場へお問い合わ […]
小樽市内の観光施設等の年末年始の営業予定を聞き取り、取りまとめました（平成29年12月27日現在）。年末年始の観光のご予定などにご活用ください。 ※その他詳細等につきましては、各施設・店舗にお問い合わせください。 平成2 […]
小樽観光大学校「おたる案内人」検定試験を下記の日程で実施します。 「おたる案内人」に合格すると小樽・旭川の指定の観光施設入館料が免除になるなどの特典もあります。皆様、是非チャレンジしてみませんか？ ■第10 […]
11月11日（土）から開始の小樽ゆき物語、余市ゆき物語。 小樽では、16時から小樽運河浅草橋街園でのセレモニーを予定しておりましたが、 悪天候の予報が出ているため、安全面を考慮し屋外での実施を取り止めます。 代わりの会場 […]
行事名 開催期日 開催場所 主催者 参加者総数（見込み） 連絡先 第55回北海道テニストーナメント兼全日本選手権東日本大会北海道予選 平成29年7月15日～23日 小樽入船公園テニスコート 北海道テニス協会 100人 水 […]
「小樽ゆき物語」の開催に伴い、平成29年11月～平成30年2月に、以下の日程のとおり運河プラザ（小樽市色内2-1-20）の開館時間の延長等を行う予定です（以下の日程以外の通常の開館時間は9～18時）。 ①平成29年11月 […]
例年好評の英語勉強会を今年度も開催しております。 これからのご参加も大歓迎でございます。まずは1回からでも、ぜひご参加をお待ちしております。 今後の日程と各回の学習テーマはこちらからどうぞ。 […]
日本タウン誌・フリーペーパー大賞2017に、 小樽観光ガイドマップ『もっともっとおたる』と英語版『Motto Motto Otaru』がエントリーしております！ 投票締め切りは、11月10日（金）まで。1日1回投票できま […]
当協会では、次年度版の小樽観光ガイドマップ『もっともっとおたる』の制作に当たり、この度、広告掲載の募集を行います。 小樽観光ガイドマップは、2016年版より『もっともっとおたる』の名称で全面リニューアルを行 […]
テキストはこちらをクリック！（ＰＤＦ全22ページ、1.4M） 平成28年秋に、北海道運輸局様の協力により実施された「バリアフリー教室」での講習内容を、イラストを使用したテキストに編集いたしました。受講された方からは、大変 […]
9月開催予定の中国語勉強会につきまして、日程変更をご案内申し上げます。 勝手ながら、急遽講師の都合がつかなくなり、スケジュールの調整を致しました結果、 下記の通り、開催日と会場の変更させていただくこととなりました。 &n […]
寄港予定は、天候、運行スケジュールなどの事情により、急遽変更になることがあります。ご了承ください。 9 月16日「シルバー・ディスカバラー」の寄港日時が変更になりました。（9/13） 9月10日「ダイヤモンド・プリンセス […]
誰でも、何度でも投稿OK。カメラやスマホで動画を撮って、SNSから投稿しよう!! 夜の小樽も楽しいぜキャンペーン あなたの撮った動画が夜の小樽のPRに採用されるかも!? 応募された動画作品を編集して、ダイジェスト動画を制 […]
小樽のおもてなしを“もっともっと”よくするためのワールドカフェを開催します！ 途中入場も歓迎です。お気軽にご参加ください！ ・日程： 平成29 年8 月30 日（水）17:00-21:00 ・会場： 小樽経済センターホー […]
小樽商科大学、北陸銀行小樽支店との連携により、このたび英語版の外貨両替マップが完成しました。 小樽へ来る外国人への利便性を高めようと、おもてなしをコンセプトにしたマップは、銀行・郵便局・コンビニ等がどこにあるか、利用でき […]
小樽市のさらなる魅力発信につながる商品やサービスを、お礼の品として提供していただく事業者を募集します。 希望する事業者は下記の「①平成29年度小樽市ふるさと納税お礼の品 募集要項」をご確認いただき、「②【協 […]
ご興味のある方ならどなたでも歓迎です。「説明を聞くだけ」「最近の情報を収集したい」等、どうぞお気軽にご来場ください。地域の事業者さまと営業提案者さまとの情報交換の場としてご活用いただけます！ 説明参加事業者様が確定しまし […]
新たな通行止区間を含む交通規制と会場内でのドローン等の飛行自粛についてご協力お願いいたします。 潮まつり開催期間中、市内中心部は大変混雑いたします。会場内には駐車場はございませんので、ご来場の際は公共交通機関を御利用願い […]
中国語勉強会（5月24日実施）第一回の様子をお知らせします！ 講師の寺山ユリヤ先生は、高校生を対象に中国語も教えている方で、 楽しく、わかりやすくがモットーです。 ①まず声調について、10分間程度で簡単に練 […]
小樽フィルムコミッションよりお知らせです。（6月5日最終更新） 第5回小樽ショートフィルムセッションの作品募集が始まりました！（2017年 【締切延長６／９まで】ワークショップ参加者を募集します！（第5回小樽ショートフィ […]
小樽市産業港湾部観光振興室より、平成28年度の観光入込客数が発表されました。 詳細はこちら（小樽市ホームページ） 平成28年度の観光入込客数は、790万7,700人となり、対前年度比で99.5％の微減となり […]
小樽ふれあい観光大使の川上 麻衣子さんに「小樽」をテーマにしたコラムを執筆いただきました。是非ご覧ください。 川上 麻衣子さん「懐かしい街 小樽」 川上 麻衣子さんオフィシャルブログ
小樽観光協会では、今年4月に小樽の観光情報が一冊にまとまった小樽観光ガイドマップ『もっともっとおたる』の配布を開始しましたが、その掲載内容を英語に翻訳した小樽観光ガイドマップ『Motto Motto Otaru』を製作、 […]
平成29年小樽市内のお祭り日程 祭典名 日程 開催場所 問合せ先 招魂祭 5月15日（月） 花園5丁目（小樽公園） 0134-22-1704 不動院 5月27日（土）、28日（日） 奥沢3丁目17-10 0134-22- […]
全国の自治体でつくる「地域活性化センター」は、 「平成28年度の全国市区町村観光パンフレット」の上位100位を発表しました。 東京・日本橋の「ふるさと情報コーナー」の入場者が 持ち帰った部数の集計結果で、 前年度は全国６ […]
本日23日に、第1回夜☆小樽プロモーション動画コンテスト上映会・表彰式をおこないました。 今回受賞となった６作品を発表します！ ★受賞内容の詳細はこちらへ ★上映会・表彰式についてはこちらへ ★上映会告知動画（ダイジェス […]
運河プラザ内の三番庫（多目的ギャラリー）および中庭は、各種会合やイベント、展示会などに広く使えるスペースとして、有料にて開放しております。 小樽市指定歴史的建造物の「小樽倉庫」の一部という特別な空間であり、小樽運河に面し […]
4月10日（月）より小樽観光協会事務局事務所を下記のとおり、小樽市観光振興室庁舎２階に移転することとなりました。電話及びFAX番号は、現在の事務局事務所の番号と変わりません。なお、現在の旧小樽倉庫内の事務所につきましては […]
小樽観光ガイドマップ、2017年度版「もっともっとおたる」が 表紙も新たに、中身も情報満載で仕上がりました。 この一冊があれば小樽観光を楽しんで頂けます。 もっともっとおたるを知りたい方は 小樽駅観光案内所・国際インフォ […]
先日、今年の「2017 ミスおたる」が決定いたしました。 川口莉奈(かわぐち りな)さんと澤谷明依里(さわや あいり)さんが選ばれ 「2017 ミスおたる」が誕生いたしました。 本日「2017 ミスおたる」 […]
第1回夜☆小樽プロモーション動画コンテスト 上映会・表彰式 今回の応募作品の上映と、受賞作品の表彰を下記のとおり開催いたします。 夜の小樽の魅力に迫った作品を是非ご覧ください。ご来場お待ちしております。 詳しくは、夜☆小 […]
小樽観光協会では、４年ぶりとなるウェブサイトリニューアルをおこなっております。 今回は、その第１段階として、画像や動画といった「ビジュアル」面を全面に配置し、四季の小樽を感じられるよう、デザインを一新します。 また、新た […]
平成29年小樽市内で行われるお祭（神社例大祭）の開催日程です。 小樽ではたくさんのお祭が行われます。 今年市内で行われるお祭の開催日程(平成29年3月10日現在)は次のとおりです。 なお、日程は主催者の都合等により変更に […]