サイト内検索
multiLingual ja en cn ko
nonimage

観光案内所から本日の情報

今朝は、ピーンと張りつめた空気が冷たくとっても寒い朝を迎えました。日中の最低気温はマイナス11℃の予報で、大雪、なだれ、着氷注意報が出ています。日中も雪が降り寒…

NO IMAGE

小樽市内のスキー場情報

小樽市内には3つのスキー場があり、アクセスも良く、用具もレンタルできるので、手ぶらでもスキーやスノーボードをお楽しみ頂けます。 詳細についてはホームページ等でご…

nonimage (1)

テレビ放送・小樽市内の撮影情報

小樽市内にて撮影されたテレビ番組や映画などの情報です。] 詳しくは、『小樽フィルムコミッション』ウェブサイトをご覧ください 札幌フィルムコミッションより、ボラン…

nonimage (1)

サーバーメンテナンスのお知らせ

小樽観光協会ウェブサイト『おたるぽーたる』をご利用いただきありがとうございます。 現在、当ウェブサイトの一部ページにてシステムメンテナンスを行なっております。 …

nonimage (1)

小樽旬のメニュー情報

小樽市内の飲食店から届いた、旬のメニュー情報をご紹介! ご家族、ご友人、職場の仲間と一緒にランチ、ディナーはいかがでしょうか。 一足はやく、収穫の秋、食欲の秋を…

NO IMAGE

平成28年度海水浴場オープン情報

平成28年度海水浴場オープン情報 今年度開設する海水浴場については下記リンクよりご確認ください。 小樽市ホームページ:平成28年度海水浴場オープン情報 &nbs…

13289005_977371765712554_293821542_n-300x225

しりべしアグリツーリズムのご案内

「しりべしアグリツーリズム」は小樽を午後に出発する夕食付きのツアー。各訪問地での見学や体験に加えて食事のおいしさにも定評があります。 札幌発着もお得に用意されて…

NO IMAGE

平成28年夏の花火大会情報

平成28年夏の花火大会情報 小樽市内の花火大会をまとめたものです。   小樽市ホームページ:平成28年 夏の花火大会情報 https://www.ci…

osakana

小樽の水産情報

港町小樽の水産情報です。 旬のものを是非ご賞味ください。 小樽のおさかな普及推進委員会 ホームページ:http://otaru-fish.jp/ Faceboo…

main4

小樽食べ歩きインバウンドMAP公開!

外国人観光客向け飲食店情報を掲載したウェブページが完成しました! 小樽は、札幌からも近く、電車で約30分。海外の方にはグルメ散歩の楽しみかたも人気です。 観光客…

NO IMAGE

観光施設の年末年始営業情報(12/10)

小樽市内の各施設の平成27年12月29日~平成28年1月5日の営業時間予定表です。 平成27年~平成28年 年末年始営業予定表 (pdfファイル:約830KB)…

NO IMAGE

2015ミスおたるのご紹介

3月27日(金)に、2015ミスおたる認定式が開催されました。   新ミスおたるは、 菅 真奈美(すが まなみ)さん(24歳・写真 右) 眞田 夏奈衣…

OTARUDANCE@MOBVol2_eye

OTARU DANCE@MOBVol.2

OTARU DANCE@MOBVol.2 とき 2015年4月26日(日) 開場 12:30~ 開始 13:30~   場所 小樽市民会館 (小樽市花…

NO IMAGE

傘の輪プロジェクトにご協力いただき、誠にありがとうございます。 (順不同、敬称は略させていただきます)  ■不要傘のご提供 ・練成会 ・立正佼成会小樽教会 ・北…